Pinocchio
Description in Greek:
Μια ξύλινη μαριονέτα, Ο Πινόκιο, ζωντανεύει από τη Γαλάζια Νεράιδα, με την υπόσχεση ότι θα γίνει ένα κανονικό παιδί όταν αποδείξει ότι είναι αρκετά άξιος. Ο Πινόκιο θα παρασυρθεί από τον κακό Τίμιο Τζον και τον φίλο του, Γεδεών, που θα τον παραδώσουν σε ένα διαβολικό μαριονετό-παίχτη, τον Στρόμπολι. Ο Πινόκιο θα σταλεί στο Νησί της Ευτυχίας όπου τα άτακτα παιδιά μεταμορφώνονται σε γαϊδάρους, αλλά αυτός δραπετεύει με τη βοήθεια του φίλου του Τζίμινι Κρίκετ και τελικά εξιλεώνεται αφού σώσει τον πατέρα του Τζεπέτο τον οποίο έχει καταβροχθίσει η Μονστρό, η φάλαινα. Η Γαλάζια Νεράιδα επιβραβεύει τον Πινόκιο μεταμορφώνοντάς τον σε αληθινό αγόρι. Από την πρωτότυπη ιστορία του Carlo Collodi.
Η συγκεκριμένη ταινία θεωρήθηκε από πολλούς ιστορικούς του κινηματογράφου ως η τελειότερη τεχνικά δημιουργία από όλες τις ταινίες κινουμένων
σχεδίων της Disney.
Description in English:
A wooden puppet, Pinocchio, is brought to life by the Blue Fairy, with the promise that he can become a real boy if he proves himself worthy. Pinocchio is led astray by the wicked Honest John and his companion Gideon, who turn him over to an evil puppeteer, Stromboli. Pinocchio is sent to Pleasure Island, where wicked boys are turned into donkeys, but he escapes with the aid of his friend and conscience, Jiminy Cricket, and eventually redeems himself by saving his father, Geppetto, who has been swallowed by Monstro, the whale. The Blue Fairy rewards Pinocchio by turning him into a real boy. From the original story by Carlo Collodi.
The film is felt by many film historians to be the most technically perfect of all the Disney animated features.
Description in German:
Pinoccio eine hölzerne Marionette, wird von einer blauen Fee zum Leben erweckt, mit dem Versprechen, dass er ein ganz normales Kind wird,
wenn er beweist, dass er es wert ist. Aber Pinoccio wird vom bösen John und dessen Freund, Gideon verleitet, und dem gerissenen Marionettenspieler Stromboli übergeben. Pinoccio wird auf die Insel des Glücks geschickt, wo die unartigen Kinder in Esel verwandelt werden, aber er flüchtet mit Hilfe seines Freundes Jiminy Cricket und letztendlich wird er von demZauber befreit, nachdemer seinen Vater Jepeto, der von Monstro dem Waal verschlungen worden ist, befreit. Die blaue Fee belohnt Pinoccio indem sie ihn in einen richtigen Jungen verwandelt. Es ist das Original der
Geschichte von Karlo Kollodi. Dieser konkrete Film wurde von vielen Filmhistorikern für die perfekteste technische Kreation aller Zeichentrickfilme Disneys gehalten.
